Роман Дианы Сеттерфилд «Тринадцатая сказка»: обзор

Опубликованная в 2006 году «Тринадцатая сказка» стала дебютным романом Дайан Сеттерфилд. Это атмосферный роман, наполненный готическими чертами, со сложным сюжетом, заставляющим гадать, куда же он приведет. Внимательный читатель найдет в нем отсылки к таким произведениям, как «Джейн Эйр» и «Грозовой перевал».

Роман наполнен тайнами и призрачными намеками. Основные действия происходят вокруг старого мрачного особняка, теперь разрушенного пожаром, который разрушался и разлагался, даже когда был заселен. Это роман, в котором исследуются собственное «я» и индивидуальность, отношения братьев и сестер, семейные отношения и разлады, нормы поведения и безумие. Здесь есть разъедающие секреты прошлого, убийства и намеки на инцест.

Маргарет Ли, выросшая в антикварном книжном магазине своего отца, живет тихо и предпочитает письменное слово личному общению с людьми. Будучи маленьким ребенком, она узнала правду о том, что у нее была сестра - сиамский близнец, но она умерла. Всю свою жизнь девушка ощущала присутствие своей сестры, она видела ее образ в зеркалах и отражениях окон. А ее отношения с матерью всегда были сложными.

Теперь уже взрослая Маргарет, увлеченная литературой, опубликовала несколько своих писательских работ и получила письменное приглашение на написание биографии от популярной писательницы Виды Винтер, которая хочет рассказать ей правду о своей жизни после многих лет рассказывания выдуманных историй. Маргарет не может устоять перед шансом найти неуловимую «Тринадцатую сказку», которая так и не была опубликована.

Сюжет, полный перипетий и поворотов, имеет интересную повествовательную структуру. Переплетены две истории - Виды и Маргарет. По большей части рассказ Виды о прошлых событиях ведется от третьего лица, но в какой-то момент, после того, как Чарли, ее дядя, исчезает, запись Виды переключается на первое лицо. В основном, рассказывает Маргарет, которая разгадывает историю, и мы следим за ней ее же глазами. Мы также читаем Эстер, дневник гувернантки и письмо Виды.

Помимо основного повествования, это книга еще и о письме и о влиянии написанных слов на человека. Есть много черт, которые перекликаются с вышеупомянутым романом «Джейн Эйр». А духи за пределами дома Виды, расположенного в отдаленной части Йоркшира, напоминают «Грозовой перевал». Существует параллель и с «Поворотом винта» Генри Джеймса, в котором рассказывается о гувернантке и двух ее подопечных, которые, кажется, знают о призрачных фигурах за пределами их удаленного дома.

«Тринадцатая сказка» - это любовное письмо к чтению, книга для безумного читателя в каждом из нас, возвращение к той богатой волне повествования, которую любили наши родители и которую мы любили в детстве. Это история, о которой вы не перестаете думать, даже отложив книгу. А еще, это произведение, которое стоит перечитывать, ведь в нем такой уровень детализации и так много связей, которые нужно разгадать, что каждый раз вы будете находить для себя что-нибудь новое.